เกิดเหตุกราดยิงกลางร้านอาหารกึ่งสถานบันเทิง ในเมือง”เทาสันด์ โอกส์” (Thousand Oaks) รัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ ช่วงกลางดึกวันพุธตามเวลาท้องถิ่น มือปืนบุกเดี่ยวกระหน่ำยิง บาดเจ็บอย่างน้อย 6 ราย
เบื้องต้นทราบว่า คนร้ายเป็นเพศชายลงมือคนเดียว บุกเข้าไปกราดยิงผู้คน ได้ยินเสียงปืนไม่ต่ำกว่า 30 นัด มีผู้ได้รับบาดเจ็บถูกยิงอย่างน้อย 6 ราย หนึ่งในนั้นเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ขณะเกิดเหตุมีผู้คนเป็นจำนวนมาก เพราะเป็นช่วงการจัดงานเลี้ยงรุ่นของวิทยาลัยแห่งหนึ่งด้วย ยังไม่ทราบแรงจูงใจในการกระทำที่โหดเหี้ยมของคนร้าย
