ใกล้ตรุษจีนแล้ว เด็กๆ หลายคนตั้งตารอซองอั่งเปาสีแดงๆ จากผู้ใหญ่ แต่รู้ไหมทำไมต้องแจกอั่งเปาให้เด็กๆ ในวันตรุษจีน และนอกจากเด็กแล้ว ใครบ้างนะจะได้อั่งเปา ทีมข่าว Ch 7HD News หาคำตอบมาให้
การแจกอั่งเปา หรือให้เงินแต๊ะเอีย ถือเป็นธรรมเนียมที่ชาวจีนปฏิบัติหลายยุคหลายสมัย โดยหลักการแล้วผู้ใหญ่จะให้เงินแก่ลูกหลาน เพื่อขับไล่โชคร้าย สิ่งไม่ดี และอวยพรให้เด็กๆ เติบโตแข็งแรง มีความโชคดีตลอดปี
เมื่อพวกเขาโตเป็นผู้ใหญ่ทำงานมีเงินเดือนเป็นของตนเอง หรือแต่งงานมีครอบครัวแล้ว ก็จะเปลี่ยนเป็นผู้ให้แต๊ะเอียกับเด็กๆ ในบ้านที่ยังไม่มีรายได้ และควรให้แต๊ะเอียแก่พ่อแม่ด้วย เพื่อเป็นการแสดงความกตัญญูและขอบพระคุณท่านที่เลี้ยงดูเรามา รวมทั้งเป็นการอวยพรให้ท่านสุขภาพแข็งแรงอายุยืนยาว
ส่วนผู้ใหญ่ที่มอบอั่งเปาให้ลูกหลานที่ทำงานแล้ว ก็ถือเป็นการอวยพรให้หน้าที่การงานเจริญก้าวหน้า มีสุขภาพแข็งแรง ซึ่งเงินทึ่ใส่ซองอั่งเปานั้น จะต้องเป็นเงินของตัวเองเท่านั้น หากลูกให้พ่อแม่แล้ว พ่อแม่นำเงินใส่ซองกลับมาให้ลูกต่ออีกที แบบนี้ไม่ได้
นอกจากคนในบ้านที่ใช้นามสกุลเดียวกันแล้ว เรายังสามารถให้อั่งเปาแก่คนอื่นที่ช่วยเหลือเรรในการทำงาน หรือช่วยดูแลเรา อย่างลูกจ้าง, พ่อบ้าน-แม่บ้าน, ยาม เพื่อเป็นความเป็นสิริมงคลต่อการใช้ชีวิตได้เช่นกัน
ทำไมซองอั่งเปาถึงเป็นสีแดง?
คำว่า อั่งเปา มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว ซึ่งคำว่า อั่ง หมายถึง แดง ส่วนคำว่า เปา หมายถึง ซอง แปลความหมายของอั่งเปา คือ ซองแดง ซึ่งชาวจีนนิยมสีแดง เพราะตามความเชื่อของคนจีนถือว่าสีแดงเป็นสีมงคล แสดงถึงอำนาจ ความรุ่งโรจน์ในชีวิต รวมถึงเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดีและความสุข
ถึงวันตรุษจีนแล้ว เด็กๆ อย่าลืมพูดคำว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (新正如意 ,新年发财, 红包多多来) ซึ่งเป็นการออกเสียงแบบภาษาแต้จิ๋ว เพื่ออวยพรปีใหม่ให้สมหวัง ร่ำรวย และอ้อนขออั่งเปาจากญาติผู้ใหญ่เยอะๆ นั่นเอง
