ฯพณฯ นายอะเล็กซานแดร์ สตูบบ์ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟินแลนด์ กรุงเฮลซิงกิ
ในโอกาสที่ท่านเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟินแลนด์ ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีด้วยใจจริง และขออำนวยพรให้ท่านประธานาธิบดีมีพลังกาย พลังใจ และประสบความสำเร็จ ในหน้าที่ความรับผิดชอบแห่งรัฐทุกประการ เพื่อสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ และประชาชนชาวฟินแลนด์
ประเทศไทย มีสัมพันธไมตรีอันดีกับสาธารณรัฐฟินแลนด์มาอย่างยาวนาน ตลอด 7 ทศวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกัน ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ด้วยการสนับสนุนของท่านและความมุ่งมั่นตั้งใจร่วมกัน ความสัมพันธ์อันดีและความร่วมมือกันอย่างกว้างขวาง ทั้งในด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว และการศึกษา จะพัฒนาก้าวหน้า เพื่อประโยชน์สุขของประเทศและประชาชนทั้ง 2 ฝ่ายยิ่งขึ้นไปในภายภาคหน้า
(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
