ฯพณฯ นายโมฮัมมัด โมคเบร์ รักษาการประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน กรุงเตหะราน
ข้าพเจ้ารู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่ง จากการถึงแก่อสัญกรรมอย่างกะทันหันของนายซัยยิด อิบรอฮีม เราะอีซี Mr. Sayyed Ebrahim Raisi ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน จากเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกที่จังหวัดอาเซอร์ไบจานตะวันออก ในเที่ยวบินกลับจากการปฏิบัติภารกิจ เหตุการณ์ดังกล่าวนับเป็นการสูญเสียผู้นำ ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางจากการอุทิศตนอย่างแน่วแน่เพื่อเสริมสร้างความเจริญมั่นคงให้แก่ประเทศและประชาชนชาวอิหร่าน ทั้งยังเป็นการสูญเสียนายฮุซัยน์ อะมีร อับดุลลอฮิยอน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านอีกด้วย
ข้าพเจ้าในนามของประชาชนชาวไทย ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่าน และประชาชนชาวอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัวของผู้เสียชีวิต สำหรับการสูญเสียอันนำมาซึ่งความโศกเศร้าครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
