เช้านี้ที่หมอชิต - พี่สาวของ นายชูวงษ์ แซ่ตั๊ง เข้ายื่นหนังสือถึงกรมราชทัณฑ์ ขอให้บังคับโทษประหารชีวิตกับ "นายบรรยิน ตั้งภากรณ์" หลังกลัวความไม่ปลอดภัยอาจเกิดขึ้นกับครอบครัวอีก
นางวันเพ็ญ ธนธรรมศิริ พี่สาวของนายชูวงษ์ แซ่ตั๊ง นักธุรกิจหมื่นล้าน ที่เสียชีวิต เข้ายื่นหนังสือถึงอธิบดีกรมราชทัณฑ์ ขอให้บังคับโทษประหารชีวิต กับ นายบรรยิน ตั้งภากรณ์ นักโทษชาย ที่ก่อคดีอุกฉกรรจ์ และมีพฤติกรรมโหดร้ายทารุณทำความผิดต่อเนื่อง โดยไม่เกรงกลัวกฎหมาย
นางวันเพ็ญ กล่าวว่า เธอและครอบครัวต่อสู้ในคดีนี้มานานกว่า 9 ปี ที่ผ่านมาถูกคุกคาม ข่มขู่ ใช้ชีวิตอย่างระวัง จึงกลัวว่า ถ้านายบรรยิน ทำเรื่องยื่นฎีกาขอพระราชทานอภัยโทษ ผ่านกรมราชทัณฑ์ จนในอนาคตอาจได้รับการปล่อยตัว ครอบครัวก็จะไม่ปลอดภัยอีก
ประกอบกับเห็นว่า นายบรรยิน ถูกศาลฎีกา พิพากษาในคดีของเสี่ยชูวงษ์ ให้ประหารชีวิตแล้ว เมื่อ 27 มิถุนายนที่ผ่านมา รวมถึงคดีอุ้มฆ่าผู้พิพากษาที่ศาล ก็พิพากษาให้ประหารชีวิต เมื่อ 15 กรกฎาคมที่ผ่านมา
รวมทั้งยังมีคดีอาญาอีก 5 คดี และระหว่างอยู่ในเรือนจำ นายบรรยิน ก็ยังมีพฤติกรรมพยายามหลบหนี จึงเห็นว่า นายบรรยิน มีพฤติกรรมทำผิดซ้ำซาก จึงไม่อยากให้กรมราชทัณฑ์ เสนอเรื่องตามที่นักโทษร้องขอ
ด้าน นายแพทย์สมภพ สังคุตแก้ว รองอธิบดีกรมราชทัณฑ์ ในฐานะโฆษกกรมราชทัณฑ์ กล่าวว่า ยังไม่ได้รับรายงานว่า นายบรรยิน จะยื่นเรื่องขออภัยโทษ ส่วนที่พี่สาวของนายชูวงษ์ มายื่นเรื่อง ก็ไม่มีผลต่อการยื่นขออภัยโทษ เพราะตามขั้นตอนกฎหมาย การยื่นทูลเกล้าฯ ถวายฎีกา กรมราชทัณฑ์ ไม่มีอำนาจใด ๆ และเป็นพระราชอำนาจ