ไปดูภาพน่ารัก ๆ ที่เรียกรอยยิ้มของเจ้าแบดเจอร์ หรือ หมูหริ่ง ตัวอ้วนกลม ในอุทยานสัตว์ป่าของนครคุนหมิง มณฑลยูนนาน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ที่พยายามมุดเข้าโพรงของมัน แต่กลับทุลักทุเลอยู่นาน และมุดกลับไม่ได้เพราะติดพุง จึงจบด้วยการโชว์ก้นดุ๊กดิ๊กไป-มาอยู่เหนือโพรงของมัน
ขณะเดียวกัน นักท่องเที่ยวจีน ที่ไปท่องเที่ยวชมธรรมชาติในพื้นที่ต้าเจี้ยนโกว ของมณฑลส่านซี ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ไปพบเจอแพนด้ายักษ์ป่าเข้าโดยบังเอิญขณะมันกำลังพยายามข้ามลำน้ำ ที่มีกระแสน้ำไหลเชียว จนลื่นไถลลงน้ำไปหลายครั้ง ซึ่งนักท่องเที่ยวที่บันทึกภาพ ต้องเอาใจช่วยและลุ้นไปกับมัน จนในที่สุด ความพยายามก็ทำให้มันสามารถข้ามลำน้ำไปได้สำเร็จ