ฯพณฯ ด๊อกเตอร์ มิเรียม สปิเตรี เดโบโน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐมอลตา กรุงวัลเลตตา
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐมอลตา ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีและขออำนวยพรให้ท่านประธานาธิบดีประสบแต่ความสุขสวัสดีและมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง ทั้งขอให้ประเทศและประชาชนชาวมอลตามีความก้าวหน้ารุ่งเรือง
ความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐมอลตาได้พัฒนามาอย่างมั่นคง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าเชื่ออย่างแน่แท้ว่า ด้วยการสนับสนุนของท่าน ไมตรีจิตมิตรภาพระหว่างประเทศเราทั้งสองจะกระชับแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นด้วยความร่วมมือที่ขยายกว้างขวางออกไป โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการท่องเที่ยวต่อไปในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
