เชค มุฮัมมัด บิน ซายิด อาลนะฮ์ยาน ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กรุงอาบูดาบี
ในโอกาสวันชาติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ หม่อมฉันมีความยินดีที่จะขอถวายพระพรชัยมงคลและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความก้าวหน้ารุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์สืบไป
เป็นที่ประจักษ์ชัดว่า ประเทศไทยและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ต่างได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างกัน นับแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีมาร่วมสี่ทศวรรษ เราตระหนักถึงบทบาทของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่นับวันยิ่งเพิ่มพูนในการเสริมสร้างสันติภาพ ทั้งในระดับภูมิภาคและอื่น ๆ ในโลก อีกทั้งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังได้กระชับความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศต่าง ๆ ในประชาคมอาเซียนให้แน่นแฟ้นมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจ หม่อมฉันเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่า ประเทศของเราทั้งสองจะยังคงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด เพื่อบรรลุเป้าหมายของความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ ซึ่งจะทำให้ความสัมพันธ์ได้พัฒนายิ่ง ๆ ขึ้นไป โดยเฉพาะด้านการค้า การลงทุน พลังงาน และการสาธารณสุข อันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุขและความผาสุกร่มเย็นร่วมกันของประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
