เชค ตะมีม บิน ฮะมัด อาล ษานี เจ้าผู้ครองรัฐกาตาร์ กรุงโดฮา
ในโอกาสวันชาติของรัฐกาตาร์ หม่อมฉันมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะขอถวายพระพรชัยมงคล และความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง และทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความสงบสุขและความวัฒนาถาวรของประเทศและประชาชนชาวกาตาร์
ความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประเทศไทยและรัฐกาตาร์ ได้พัฒนาและเจริญงอกงามมาอย่างต่อเนื่อง กอปรกับความร่วมมือระหว่างกันอันน่าพอใจทั้งในด้านการค้าและการลงทุน การท่องเที่ยว การศึกษา และพลังงาน ประเทศไทยจะยังคงจดจำไว้เสมอที่ได้รับความสนับสนุนช่วยเหลือเป็นอย่างดีจากกาตาร์ ให้คนไทยจำนวนหนึ่งได้คืนสู่มาตุภูมิได้อย่างปลอดภัย หม่อมฉันเชื่ออย่างแน่แท้ว่า ด้วยความมุ่งมั่นร่วมกันประเทศของเราทั้ง 2 จะร่วมกันสร้างเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรให้ยิ่งกระชับแน่นแฟ้นต่อไป เพื่อประโยชน์สุขของประเทศและประชาชนทั้ง 2 ฝ่าย
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว