ฯพณฯ นายมิเกล มาริโอ ดิอัซ-กาเนล เบร์มูเดซ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐคิวบา กรุงฮาวานา
ในโอกาสวันแห่งชัยชนะการปฏิวัติของสาธารณรัฐคิวบา ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีด้วยใจจริง และขออำนวยพรให้ท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์และประสบความสุขสวัสดี ทั้งขอให้ประเทศและประชาชนชาวคิวบามีความร่มเย็นเป็นสุขและความเจริญรุ่งเรือง
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ประเทศไทยและสาธารณรัฐคิวบาได้ร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด เพื่อกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตร และความร่วมมือทั้งในระดับทวิภาคี ตลอดจนภายใต้กรอบความร่วมมืออาเซียน-คิวบา ข้าพเจ้าเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่า เราจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดต่อไป เพื่อสร้างเสริมความเป็นหุ้นส่วนระหว่างกันให้เจริญงอกงาม โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ การแพทย์ การสาธารณสุข และความร่วมมือทางวิชาการ เพื่อประโยชน์สุขของประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายเป็นอเนกประการ
(พระปรมาภิไธย)
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
