ห้องข่าวภาคเที่ยง - อีกคนหนึ่งที่มีบทบาทในคลิปเสียงสนทนา ระหว่าง นายกรัฐมนตรี และ ฮุนเซน คือ "พี่ฮวด" ที่ทำหน้าที่ล่ามแปลให้ทั้งสองฝ่าย เขาคนนี้คือใคร ไปไล่เรียง
"พี่ฮวด" ที่ นางสาวแพรทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี กำลังสนทนา คือ นายเคลียง ฮวด เป็นนายกเทศมนตรีเขตจรอยจองวา และเป็นรองผู้ว่าราชการราชการกรุงพนมเปญ อายุประมาณ 50 ปี เศษ ๆ เคยเป็นผู้ช่วยของ ฮุนเซน สมัยดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีกัมพูชา รวมทั้งเป็นนักธุรกิจ ไม่ได้มีธุรกิจที่ประเทศไทย แต่เคยเดินทางมาประเทศไทย ที่ผ่านมา นายเคลียง ฮวด เคยช่วยเหลือ นายทักษิณ ขณะหลบหนีคดีอยู่ต่างประเทศ ช่วยประสานงานในเรื่องต่าง ๆ อย่างใกล้ชิด
ส่วนประเด็นเรื่องมิตรภาพและความสัมพันธ์ นายจตุพร พรหมพันธุ์ มองว่า ผอ.ฮวด ต้องทำตามหน้าที่ในฐานะพลเมืองกัมพูชา ท่ามกลางสถานการณ์ความขัดแย้ง เช่นเดียวกับคลิปเสียงสนทนาระหว่าง นายกรัฐมนตรี กับ ฮุนเซน ที่บ่งบอกว่าเลือกประเทศ มากกว่าความสัมพันธ์ส่วนตัวกับครอบครัวชินวัตร
นายเคลียง ฮวด มีบทบาทสำคัญในการดูแลผู้ลี้ภัยทางการเมืองระหว่าง ไทย-กัมพูชา หลังการรัฐประหาร ในปี 2557 รวมถึง นายวันเฉลิม สัตย์ศักดิ์สิทธิ์ หนึ่งในผู้ลี้ภัยจากประเทศไทย ก่อนสาปสูญไร้ร่องรอย
