ฯพณฯ นายปราโบโว ซูบียันโต ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย กรุงจาการ์ตา
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ข้าพเจ้ามีความยินดีที่จะขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและความสุขสวัสดี ทั้งเพื่อความสงบร่มเย็นและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวอินโดนีเซีย
การเดินทางมาเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกของท่านประธานาธิบดี เมื่อสามเดือนที่ผ่านมานั้น ประสบผลสำเร็จเป็นอย่างยิ่ง และในวาระครบ 75 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกัน การมาเยือนดังกล่าวนับเป็นการเริ่มต้นศักราชใหม่ของความสัมพันธ์ฉันมิตรที่มีมาอย่างแน่นแฟ้นยาวนานระหว่างประเทศของเราทั้งสอง ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับและมีโอกาสได้สนทนากับท่านประธานาธิบดี แลกเปลี่ยนความคิดเห็นอันเป็นประโยชน์ร่วมกัน สิ่งที่น่าชื่นชมยินดีอีกประการหนึ่ง คือ การที่รัฐบาลของทั้งสองประเทศเห็นพ้องต้องกัน ที่จะยกระดับความร่วมมือไปสู่ระดับความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ อันจะครอบคลุมกิจการด้านต่าง ๆ อันยังประโยชน์ร่วมกันอย่างกว้างขวาง
ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างแน่แท้ว่าประเทศของเราทั้งสอง ในฐานะมิตรสนิทและสมาชิกของประชาคมอาเซียน จะยังคงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดทั้งในระดับทวิภาคีและภายใต้กรอบความร่วมมือระดับภูมิภาค เพื่อประโยชน์สุขยิ่งขึ้นของประชาชนและภูมิภาคของเราต่อไป
(พระปรมาภิไธย)
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
