ฯพณฯ นายโฮเซ ดานิเอล ออร์เตกา ซาอาเบดรา ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐนิการากัว กรุงมานากัว
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐนิการากัว ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพร และความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์แข็งแรงและความสุขสวัสดิ์ของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวนิการากัว
เป็นที่น่ายินดียิ่งที่ได้เห็นว่า ความสัมพันธ์อันดีและความร่วมมือระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐนิการากัว โดยเฉพาะในด้านการค้า ได้เจริญงอกงามและกระชับแน่นแฟ้นอย่างเห็นได้ชัด ข้าพเจ้าเชื่อแน่ว่า ในวาระเฉลิมฉลองครบ 50 ปี แห่งความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกันในปีนี้ ประเทศของเราทั้งสองจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เพื่อสร้างเสริมสัมพันธไมตรีและความร่วมมือให้เข้มแข็ง เพื่อประโยชน์สุขร่วมกันในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว