ฯพณฯ ราตู ไนกามา ทาวาเกโคลาชี ลาลาบาลาวู ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟีจี กรุงซูวา
ในโอกาสวันฟีจีของสาธารณรัฐฟีจี ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์แข็งแรงและความสุขสวัสดิ์ของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความผาสุก และความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวฟีจี
ประเทศไทยและสาธารณรัฐฟีจี ได้เจริญสัมพันธไมตรีอันมั่นคงต่อกันมาโดยตลอด นับแต่มีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกัน เมื่อปี 2515 ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าด้วยเจตจำนงของประเทศเราทั้งสอง เราจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เพื่อกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือให้แน่นแฟ้น โดยเฉพาะในด้านที่มีศักยภาพสูง ดังเช่น การค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และความร่วมมือเพื่อการพัฒนา อันจะก่อเกิดประโยชน์สุขร่วมกันยิ่งขึ้นไปแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
