ฯพณฯ นายนีคูเซอร์ ดัน ประธานาธิบดีแห่งโรมาเนีย กรุงบูคาเรสต์
ในโอกาสวันมหาสหภาพของโรมาเนีย ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์และความสุขสวัสดีของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความร่มเย็นเป็นสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวโรมาเนีย
ความแน่นแฟ้นของมิตรภาพระหว่างประเทศไทยกับโรมาเนีย ดังปรากฏในความร่วมมือทวิภาคีและพหุภาคีของเรา ได้พัฒนาก้าวหน้าเรื่อยมาตลอดห้าทศวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกัน ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ด้วยความไว้เนื้อเชื่อใจและการสนับสนุนซึ่งกันและกัน ประเทศของเราทั้งสองจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เพื่อสร้างเสริมความสัมพันธ์อันมั่นคงและความร่วมมือ โดยเฉพาะในด้านการค้า การท่องเที่ยว การศึกษา และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม อันนำมาซึ่งประโยชน์สุขร่วมกันเป็นอเนกประการแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว