หิมะตกหนักและกระแสลมแรงในภูมิภาคทางตอนเหนือของญี่ปุ่น ส่งผลให้ต้องยกเลิกเที่ยวบินจำนวนมาก บริการรถไฟต้องหยุดบริการชั่วคราว
หิมะที่ตกลงมาอย่างหนักและกระแสลมแรงในพื้นที่ทางตอนเหนือของญี่ปุ่น ส่งผลให้ต้องยกเลิกเที่ยวบิน โดยนับจนถึงเวลา 13.00 น. วันนี้ (20 ม.ค.) ตามเวลาท้องถิ่น เที่ยวบินของสายการบิน "ออล นิปปอน แอร์เวย์" (All Nippon Airways) ต้องยกเลิกเที่ยวบิน 56 เที่ยว กระทบผู้โดยสารราว 3,900 คน และนับจนถึงเวลา 11 นาฬิกา ตามเวลาท้องถิ่น สายการบิน "เจแปน แอร์ไลน์ส" (Japan Airlines) ต้องยกเลิกเที่ยวบิน 37 เที่ยว กระทบผู้โดยสาร 2,213 คน
ขณะเดียวกัน บริการรถไฟของบริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก (East Japan Railway) ต้องระงับบริการรถไฟตามแนวชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ โดยรถไฟความเร็วสูงชิงกันเซ็ง (Shinkansen) ระหว่างจังหวัดอิวาเตะ (Iwate) และจังหวัดอากิตะ (Akita)
ทั้งนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่นเตือนว่า จะมีหิมะตกหนักระหว่างวันพุธถึงวันอาทิตย์นี้ ในพื้นที่ตามแนวชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น และแนะนำให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น
