ฯพณฯ นายจอห์น ดรามานี มาฮามา ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐกานา กรุงอักกรา
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐกานา ข้าพเจ้ามีความยินดีที่จะขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์และความสุขสวัสดีของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความสงบสุขและความก้าวหน้ารุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวกานา
ประเทศไทยตระหนักยิ่งถึงคุณค่าของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีมาอย่างเข้มแข็งกับสาธารณรัฐกานานับแต่ปี 2528 ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า สัมพันธไมตรีและความร่วมมือในทุกด้านระหว่างกัน โดยเฉพาะด้านการค้า การลงทุน การเกษตร และความร่วมมือด้านการพัฒนา จะยังคงกระชับแน่นแฟ้นและเจริญงอกงาม เพื่อประโยชน์สุขยิ่งขึ้นของทั้งสองประเทศ
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว