สมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลม-อะเล็กซานเดอร์แห่งเนเธอร์แลนด์ กรุงเฮก
ในโอกาสอันเป็นมงคลแห่งวันคล้ายวันพระราชสมภพของฝ่าพระบาท หม่อมฉันขอถวายพระพรชัยมงคลและความปรารถนาดี เพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์และทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวเนเธอร์แลนด์
การที่ฝ่าพระบาทเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทยในโอกาสต่าง ๆ แสดงให้เห็นถึงสัมพันธไมตรีที่มีมาอย่างใกล้ชิดเป็นพิเศษและยาวนานระหว่างประเทศของเราทั้งสอง ความสัมพันธ์นี้ ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างประชาชน และความร่วมมือที่ประสบผลสำเร็จของทั้งสองประเทศ หากแต่ยังแสดงให้เห็นถึงสายสัมพันธ์อันอบอุ่นและความเคารพยกย่องต่อกันอย่างยิ่งระหว่างพระราชวงศ์ของเราทั้งสอง หม่อมฉันจึงเชื่อมั่นว่า เราจะยังคงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดต่อไป เพื่อกระชับความเป็นหุ้นส่วนระหว่างกันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในด้านการค้าและการลงทุน การบริหารจัดการน้ำ และการเกษตร ในขณะที่ก็ยังมุ่งเน้นมากขึ้นในด้านเทคโนโลยี นวัตกรรม และพลังงานสีเขียว อันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุขเป็นอเนกประการแก่ประเทศและประชาชาชนทั้งสองฝ่ายและอนาคตอันรุ่งเรืองยิ่งขึ้น
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว