��������������������������������������������������������� 10 ������