������������ 10 ��������� ���������������������������