������������ 10 ��������� ������������������������������������������������