������������ 7 ������������