ฯพณฯ นางกาเตรีนา ซาเกลลาโรปูลู ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮลเลนิก กรุงเอเธนส์
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐเฮลเลนิก ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดี เพื่อท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์และประสบความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อความก้าวหน้ารุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวเฮลเลนิก
ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศของเราทั้งสองตลอดหกทศวรรษที่ผ่านมาจะยังคงเจริญรุดหน้าต่อไป ความสัมพันธ์ดังกล่าวทั้งในระดับทวิภาคีและในบริบทความร่วมมือระหว่างอาเซียนและสหภาพยุโรป จะเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างเสริมสัมพันธไมตรีและความร่วมมือ อันยังประโยชน์ร่วมกัน ทั้งในด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว และวัฒนธรรม ให้กระชับแน่นแฟ้นและเพิ่มพูนยิ่งขึ้นไปในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว