ฯพณฯ นายไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ กรุงดับลิน
ในโอกาสวันที่ระลึกนักบุญแพทริกของไอร์แลนด์ ข้าพเจ้ามีความยินดีที่จะขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดี เพื่อความสุขสวัสดีและพลานามัยที่สมบูรณ์ของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวไอร์แลนด์
มิตรภาพอันใกล้ชิดระหว่างประเทศไทยกับไอร์แลนด์ได้ดำเนินมาอย่างมั่นคง ด้วยความเข้าใจอันดี และความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ กอปรกับความร่วมมือระหว่างกันที่ประสบผลสำเร็จอย่างน่าพอใจตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทั้งในด้านการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว ในปี 2568 นี้ เราได้ร่วมเฉลิมฉลองวาระครบ 50 ปี แห่งการเจริญสัมพันธไมตรีทางการทูตระหว่างกัน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพและความมุ่งมั่นตั้งใจที่มีร่วมกัน ข้าพเจ้าเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่า สัมพันธไมตรีดังกล่าวจะเป็นรากฐานอันมั่นคงในการกระชับความเป็นหุ้นส่วนและพัฒนาความร่วมมือระหว่างกัน โดยเฉพาะในด้านการเกษตร ความมั่นคงทางอาหาร รวมทั้งการวิจัยและนวัตกรรม อันนำมาซึ่งประโยชน์สุขแก่ประชาชนทั้งสองฝ่ายในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
