ฯพณฯ นายมีเคอิล คาเวลัชวีลี ประธานาธิบดีแห่งจอร์เจีย กรุงทบิลีซี
ในโอกาสวันเอกราชและวันชาติของจอร์เจีย ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีด้วยใจจริง และขออำนวยพรให้ท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและประสบความสุขสวัสดี ทั้งขอให้ประเทศและประชาชนชาวจอร์เจียมีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง ไมตรีจิตมิตรภาพระหว่างประเทศไทยกับจอร์เจียได้เจริญงอกงามมาเป็นลำดับ
ด้วยความร่วมมือด้านเศรษฐกิจที่ประสบผลสำเร็จ ข้าพเจ้าเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่า ด้วยความมุ่งมั่นร่วมกัน เราจะมุ่งพัฒนาความร่วมมืออันยังประโยชน์ร่วมกันต่อไป โดยเฉพาะในด้านการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และการศึกษา อันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุขแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว