ฯพณฯ คิม จ็อง อึน ประธานกิจการรัฐแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี กรุงเปียงยาง
ในโอกาสวันก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดี และขออำนวยพรให้ท่านมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและประสบความสุขสวัสดี ทั้งขอให้ประเทศและประชาชนแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีมีความสงบสุข ความมั่นคง และความเจริญรุ่งเรือง
ขณะที่ประเทศของเราทั้งสองได้มาถึงหมุดหมายสำคัญของวาระครบ 50 ปี ของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันในปี 2568 นี้ ประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีสามารถชื่นชมยินดีที่ประเทศของเราทั้งสองได้เสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือบนพื้นฐานของความปรารถนาดี ความเข้าใจ และความเคารพในกันและกันอย่างมั่นคง ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าเราจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในการแสวงหาโอกาสเพิ่มขึ้นต่อไป เพื่อกระชับสัมพันธไมตรีและความร่วมมือ โดยเฉพาะในด้านการค้า การลงทุน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุขร่วมกันของประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
