ฯ พณ ฯ นายเอดกาส์ ริงเควิชส์ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐลัตเวีย กรุงรีกา
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐลัตเวีย ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดี เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์และความสุขสวัสดีของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความสงบสุข และความม้าวหน้ารุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวลัตเวีย
ประเทศไทยและสาธารณรัฐลัตเวียได้ดำเนินความสัมพันธ์ฉันมิตรและความเป็นหุ้นส่วนระหว่างกันมาอย่างมั่นคง ด้วยพื้นฐานที่หยั่งรากลึกของการหารืออย่างสร้างสรรค์และความเข้าใจอันดีต่อกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อีกทั้งการติดต่อสัมพันธ์ทางการทูตที่ผ่านมา ได้ช่วยเสริมสร้างความร่วมมือที่มีวิสัยทัศน์ร่วมกันในด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืนและธรรมาภิบาลให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ประเทศของเราทั้งสองจะยังคงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในการแสวงหาโอกาสใหม่ ๆ ทั้งในกรอบทวิภาคีและกรอบอาเซียน-สหภาพยุโรป เพื่อกระชับความร่วมมืออันยังประโยชน์ร่วมกัน ทั้งในด้านการค้า การศึกษา นวัตกรรม และความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นไปในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
