ฯพณฯ นางอีเลียนา อีโอโตวา ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐบัลแกเรีย กรุงโซเฟีย
ในโอกาสวันชาติของสาธารณรัฐบัลแกเรีย ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและประสบแต่ความสุขสวัสดี ทั้งเพื่อความก้าวหน้ารุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวบัลแกเรีย
ตลอดระยะเวลากว่าครึ่งศตวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกัน ประเทศไทยและสาธารณรัฐบัลแกเรียมีความสัมพันธ์ฉันมิตรอันใกล้ชิดมาโดยตลอด ความสัมพันธ์ดังกล่าวกอปรกับความร่วมมือที่มีระหว่างกันได้พัฒนาก้าวหน้าเป็นที่น่าพอใจ ข้าพเจ้าจึงเชื่อมั่นว่า มิตรภาพที่แน่นแฟ้นระหว่างประเทศของเราทั้งสองจะดำเนินรุดหน้าต่อไป ทำให้มั่นใจได้ว่าจะนำไปสู่ความสำเร็จยิ่งขึ้นของความร่วมมือระหว่างกันในทุกระดับ โดยเฉพาะในด้านการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว รวมถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการศึกษา เพื่อประโยชน์สุขร่วมกันในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว