สมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริก ที่ 10 แห่งเดนมาร์ก กรุงโคเปนเฮเกน
ในโอกาสอันเป็นมงคลแห่งวันคล้ายวันพระราชสมภพของฝ่าพระบาท หม่อมฉันขอถวายพระพรชัยมงคลและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง และทรงพระเกษมสำราญ ทั้งขอให้ประเทศและประชาชนชาวเดนมาร์กมีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง
ประชาชนชาวไทยและหม่อมฉันมีความชื่นชมยินดีในสัมพันธไมตรีที่ใกล้ชิดระหว่างราชอาณาจักรของเราทั้งสอง ซึ่งดำเนินมาครบวาระ 168 ปี ของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกันในปีนี้ความสัมพันธ์ดังกล่าวถือเป็นรากฐานอันมั่นคงของมิตรภาพอันแท้จริง การสนับสนุนเกื้อกูลกัน และความร่วมมืออย่างกว้างขวางระหว่างประเทศทั้งสอง ทั้งในระดับทวิภาคีและในกรอบความร่วมมืออาเซียน-สหภาพยุโรป หม่อมฉันเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่า ความร่วมมืออันยังประโยชน์ร่วมกันของเรา โดยเฉพาะในด้านการค้า การลงทุน การบริหารจัดการน้ำ ปศุสัตว์ การเกษตร และพลังงาน จะยังคงพัฒนาก้าวหน้าและแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุขเป็นอเนกประการแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
