ฯพณฯ นายมีเคอิล คาเวลัชวีลี ประธานาธิบดีแห่งจอร์เจีย กรุงทบิลีซี
ในโอกาสวันเอกราชและวันชาติของจอร์เจีย ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดี เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์แข็งแรงและความสุขสวัสดิ์ของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความอยู่เย็นเป็นสุข และความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวจอร์เจีย
สัมพันธไมตรีระหว่างประเทศไทยกับจอร์เจียได้เจริญงอกงามขึ้น บนพื้นฐานของความเข้าใจ อันดี เจตจำนงอันดีงาม และความเคารพยกย่องซึ่งกันและกัน นับแต่ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ต่อกันในปี 2535 ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ความสัมพันธ์ฉันมิตรดังกล่าวจะเป็นรากฐานอันมั่นคงในการส่งเสริมความร่วมมืออันยังประโยชน์ร่วมกัน โดยเฉพาะในด้านการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว ให้พัฒนาก้าวหน้ายิ่งขึ้นไป เพื่อประโยชน์สุขของประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว