ฯพณฯ นางสาวลูอีส อาร์เบอร์ ผู้สำเร็จราชการและผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งแคนาดา กรุงออตตาวา
ในโอกาสที่ท่านเข้ารับตำแหน่งผู้สำเร็จราชการและผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งแคนาดา ข้าพเจ้ามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะขอส่งความปรารถนาดีด้วยใจจริง และขออำนวยพรให้ท่านประสบความสำเร็จในหน้าที่ความรับผิดชอบแห่งรัฐทุกประการ ทั้งเพื่อความผาสุกร่มเย็นและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวแคนาดา
ตลอดระยะเวลากว่าหกทศวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกันมา ประเทศไทยและแคนาดามีสัมพันธไมตรีที่มั่นคงยาวนาน หยั่งรากลึกด้วยความเข้าใจอันดีและค่านิยมร่วมกัน ประเทศของเราทั้งสองได้ร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในกิจการหลากหลายด้าน ทั้งในระดับทวิภาคีและในกรอบอาเซียน-แคนาดา ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างแน่แท้ว่า ด้วยการนำและการสนับสนุนของท่าน เราจะร่วมกันสร้างเสริมความเป็นหุ้นส่วนระหว่างกันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในด้านการค้า การลงทุน การศึกษา วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี อันจะก่อเกิดประโยชน์สุขและความเจริญรุ่งเรืองแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
