ฯพณฯ นางสาวเดลซิ โรดริเกซ ประธานาธิบดีรักษาการแห่งสาธารณรัฐโบลีวาร์เวเนซุเอลา กรุงการากัส
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐโบลีวาร์เวเนซุเอลา ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพร และความปรารถนาดี เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์และความสุขสวัสดีของท่าน ทั้งเพื่อความร่มเย็นเป็นสุข ความยืนหยัดมั่นคง และความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวเวเนซุเอลา
ความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐโบลีวาร์เวเนซุเอลา ได้ดำเนินมาอย่างมั่นคงแน่นแฟ้นตลอดระยะเวลากว่าสี่ทศวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกัน แม้ว่าทั้งสองประเทศจะอยู่ห่างไกลกันคนละภูมิภาค แต่เวเนซุเอลาและประเทศไทย ต่างยึดมั่นในสันติภาพ ความมั่นคง และความก้าวหน้ารุ่งเรืองของประชาชนของเรา
ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าด้วยความเข้าใจ ความไว้เนื้อเชื่อใจ และเจตจำนงอันดีที่มีร่วมกัน ประเทศของเราทั้งสองจะยังคงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด เพื่อสร้างเสริมความร่วมมือให้แน่นแฟ้นก้าวหน้า ทั้งในระดับทวิภาคี และภายในกรอบความร่วมมืออาเซียน โดยเฉพาะในด้านการค้า การท่องเที่ยว การพัฒนาอย่างยั่งยืนและพลังงาน เพื่อประโยชน์สุขเป็นอเนกประการแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว