ฯพณฯ นายปราโบโว ซูบียันโต ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย กรุงจาการ์ตา
ข้าพเจ้าและพระราชินีรู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่ง ที่ได้ทราบถึงความเสียหายรุนแรงจากเหตุแผ่นดินไหวที่เกาะฟลอเรส จังหวัดนูซาเติงการาตะวันออก ภัยพิบัติดังกล่าวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต ผู้บาดเจ็บ และผู้ไร้ที่อยู่อาศัยเป็นจำนวนมาก ทั้งยังก่อให้เกิดความเสียหายต่อบ้านเรือน ทรัพย์สิน และโครงสร้างพื้นฐานเป็นบริเวณกว้าง
ในนามของประชาชนชาวไทยเราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่านประธานาธิบดี และประชาชนชาวอินโดนีเซียที่ต้องประสบความสูญเสียและความทุกข์โศกนี้ เราขอส่งกำลังใจไปยังผู้ประสบภัยและครอบครัว รวมทั้งทีมกู้ภัยที่ทุ่มเทเสียสละ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะพบผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้น อีกทั้งพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจะได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ในเร็ววัน
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
