“โดนัลด์ ทรัมป์” โพสต์ภาพแผนที่ Google Maps เปลี่ยนชื่อ "ทะเลสาบออนแทรีโอ" เป็น "ทะเลสาบอเมริกา" แล้ว ท่ามกลางความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดา ทั้งนี้ แค่ผู้ใช้งานในสหรัฐฯ จะเห็นเป็นชื่อ "ทะเลสาบอเมริกา" ส่วนผู้ใช้งานในแคนาดาจะยังเป็น "ทะเลสาบออนแทรีโอ"
วันนี้ (31 ส.ค. 69) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้โพสต์ภาพแผนที่เมื่อวันอาทิตย์ (30 ส.ค. 69) ที่เคยระบุชื่อ "ทะเลสาบออนแทรีโอ" (Lake Ontario) ได้เปลี่ยนไปเป็น "ทะเลสาบอเมริกา" (Lake America) นี่ถือเป็นความเคลื่อนไหวล่าสุดท่ามกลางข้อพิพาททางการค้าที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดา
โดยทาง Google แถลงการณ์ระบุว่า Google Maps ได้เปลี่ยนชื่อทะเลสาบดังกล่าวเป็น "ทะเลสาบอเมริกา" (Lake America) สำหรับผู้ใช้งานในสหรัฐฯ เท่านั้นเพื่อให้สอดคล้องกับคำสั่งฝ่ายบริหารของ โดนัลด์ ทรัมป์ ที่ต้องการเปลี่ยนชื่อทะเลสาบแห่งนี้ เนื่องจากได้อัปเดต Google Maps ให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงชื่อตามแหล่งข้อมูลทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ ทางผู้ใช้งาน Google Maps ในสหรัฐฯ จะเห็นทะเลสาบดังกล่าวเป็นชื่อ "ทะเลสาบอเมริกา" (Lake America) ส่วนผู้ใช้งานในแคนาดาจะยังคงเห็นเป็นชื่อ "ทะเลสาบออนแทรีโอ" (Lake Ontario) และผู้ใช้งานนอกสหรัฐฯ กับแคนาดาจะเห็นทั้งสองชื่อ
ด้านนายสตีเฟน ครอว์ฟอร์ด รัฐมนตรีของรัฐออนแทรีโอ ของแคนนาดา ได้เปิดตัวป้ายขนาดใหญ่ริมทะเลสาบที่มีข้อความว่า "Lake Ontario: Now and Always" (ทะเลสาบออนแทรีโอ: ปัจจุบันและตลอดไป) โดยมีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส เมื่อวันเสาร์ (29 ส.ค. 69) ที่ผ่านมา พร้อมกล่าวว่า “ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ จะเรียกมันว่าอะไรก็ได้ตามใจชอบ แต่บอกได้เลยว่าคนทั้งโลกจะยังคงเรียกมันว่าทะเลสาบออนแทรีโอตลอดไป”
ก่อนหน้านี้เมื่อวันพฤหัสบดี (27 ส.ค. 69) ที่ผ่านมา ทาง “โดนัลด์ ทรัมป์” ได้ประกาศเปลี่ยนชื่อทะเลสาบดังกล่าวท่ามกลางความขัดแย้งทางการค้าที่รุนแรงขึ้นกับแคนาดา ซึ่งส่งผลให้ทั้งสองประเทศต่างใช้มาตรการตอบโต้ด้วยการตั้งกำแพงภาษีสินค้ามูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งคำสั่งของผู้นำสหรัฐฯ ส่งผลกระทบต่อระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์ของสหรัฐฯ (GNIS) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำหนดมาตรฐานสำหรับแผนที่อย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ แต่คำสั่งดังกล่าวไม่มีผลต่อหลักเกณฑ์การตั้งชื่อของแคนาดา หรือประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกใช้เรียกชื่อทะเลสาบแห่งนี้
ก่อนหน้านี้ Google Maps เคยดำเนินการในลักษณะเดียวกันกับอ่าวเม็กซิโก (Gulf of Mexico) เมื่อปีที่แล้ว โดยเปลี่ยนชื่อเป็น "อ่าวอเมริกา" (Gulf of America) หลังจากที่ “โดนัลด์ ทรัมป์” ออกคำสั่งฝ่ายบริหารให้เปลี่ยนชื่ออ่าวดังกล่าวในวันแรกที่เจ้าตัวเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ
