แคเนเดียนสู้กลับ! คาเฟ่ลบชื่อ เมนู 'อเมริกาโน่' ปรับเป็น 'แคนาเดียโน่' ตอบโต้ทรัมป์เปลี่ยนชื่อ Lake Ontario
(7 ก.ย.69) ประชาชนชาวแคนาดาเอาคืน โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่พักหลัง ผุดไอเดียเสนอ เปลี่ยนชื่อสถานที่ต่าง ๆ หนึ่งในนั้นคือ เปลี่ยนชื่อทะเลสาบ " Lake Ontario" เป็น "Lake America"
คาเฟ่แห่งหนึ่งในกรุงออตตาวาของแคนาดา จึงขอเปลี่ยนบ้าง เอาปากกามาขีดฆ่าชื่อ "อเมริกาโน่" (Americano) บนเมนู และเปลี่ยนเป็น "แคนาเดียโน่" โดยทางร้านกล่าวติดตลกว่า แม้จะเป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ บนเมนู แต่ก็เป็นสิ่งที่จำเป็น
ทะเลสาบออนแทรีโอเป็น 1 ในทะเลสาบใหญ่ทั้ง 5 แห่งของทวีปอเมริกาเหนือ โดยมีพื้นที่ติดกับทั้งรัฐออนแทรีโอของแคนาดาและรัฐนิวยอร์กของสหรัฐฯ การเปลี่ยนชื่อ "ทะเลสาบออนแทรีโอ" เป็น "ทะเลสาบอเมริกา" มีผลบังคับใช้เฉพาะหน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐฯ เท่านั้น และไม่มีผลผูกพันต่อการเรียกชื่อของแคนาดา องค์กรระหว่างประเทศ หรือหน่วยงานอื่น ๆ
การเคลื่อนไหวของ “โดนัลด์ ทรัมป์” เกิดขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดา ซึ่งทางฝั่งแคนาดา ยืนยัน ไม่เปลี่ยน “Lake Ontario” เป็น “Lake America” เนื่องจากชื่อนี้ใช้มานานกว่า 400 ปี เก่าแก่กว่าทั้งแคนาดาและสหรัฐฯ
