ฯพณฯ นายเอดกาส์ ริงเควิชส์ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐลัตเวีย กรุงรีกา
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐลัตเวีย ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีด้วยใจจริง และขออำนวยพรให้ท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและประสบแต่ความสุขสวัสดี ทั้งขอให้ประเทศและประชาชนชาวลัตเวียมีความร่มเย็นเป็นสุขและความก้าวหน้ารุ่งเรือง
ในช่วงเวลากว่าสามทศวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกัน สัมพันธ์ไมตรีอันดีระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐลัตเวียได้พัฒนาและเจริญงอกงามมาอย่างเข้มแข็ง อีกทั้งความร่วมมือระหว่างกันในกิจการหลากหลายด้าน โดยเฉพาะในด้านการค้า การท่องเที่ยว การศึกษา และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ก็เจริญรุดหน้า ขอให้ท่านมั่นใจได้ว่าประเทศไทยยังคงมุ่งมั่นที่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสาธารณรัฐลัตเวีย เพื่อสร้างเสริมความเป็นหุ้นส่วนที่กำลังเพิ่มพูนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์สุขเป็นอเนกประการและความก้าวหน้าของประเทศเราทั้งสองสืบไป
(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
