ฯพณฯ ดร.มัสอูด เปเซชกียาน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน กรุงเตหะราน
ในโอกาสวันครบรอบชัยชนะการปฏิวัติอิสลามแห่งอิหร่าน ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดี และขออำนวยพรให้ท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์และความสุขสวัสดิ์ ทั้งขอให้ประเทศ และประชาชนชาวอิหร่านมีความสงบร่มเย็นและความเจริญรุ่งเรือง
ปี 2568 นี้ เป็นปีที่สำคัญแห่งมิตรภาพที่มีมายาวนานระหว่างประเทศของเราทั้งสอง เนื่องจากเป็นวาระเฉลิมฉลองครบ 70 ปี ของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศไทย กับสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ความสัมพันธ์ฉันมิตรอันใกล้ชิดของเราได้เจริญและพัฒนามาอย่างต่อเนื่อง บนพื้นฐานของความเคารพยกย่อง ความไว้เนื้อเชื่อใจ และปรารถนาดีต่อกัน ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ประเทศของเราจะยังคงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดเพื่อกระชับสัมพันธไมตรีอันดีนี้ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และยกระดับ ความเป็นหุ้นส่วนระหว่างกัน โดยเฉพาะในด้านการค้า การท่องเที่ยว ตลอดจนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เพื่อประโยชน์สุขของประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายเป็นอเนกประการ
(พระปรมาภิไธย)
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
