สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งภูฏาน กรุงทิมพู
ในโอกาสอันเป็นมงคลแห่งวันคล้ายวันพระราชสมภพของฝ่าพระบาท หม่อมฉัน ขอถวายพระพรชัยมงคลและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความสงบสุขและความก้าวหน้ารุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวภูฏาน
สัมพันธไมตรีระหว่างราชอาณาจักรของเราทั้งสองนั้นแน่นแฟ้นมาจวบจนบัดนี้ ก็ด้วยค่านิยมและความผูกพันร่วมกัน กอปรกับมรดกทางพระพุทธศาสนาอันล้ำค่า อีกทั้งสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างพระราชวงศ์ทั้งสอง ล้วนเป็นปัจจัยเสริมสร้างความร่วมมือในด้านต่าง ๆ ที่สำคัญ ทั้งในด้านการค้า การลงทุน การศึกษา การท่องเที่ยว ความร่วมมือด้านการพัฒนา และการสาธารณสุข
หม่อมฉันและพระราชินี จึงหวังว่า การที่เราทั้งสองจะไปเยือนราชอาณาจักรภูฏานในเวลาอันใกล้นี้ และด้วยความสนับสนุนของฝ่าพระบาท รวมทั้งความมุ่งมั่นร่วมกัน จะเป็นพลังขับเคลื่อนความสัมพันธ์ฉันมิตรและความเป็นหุ้นส่วนในหลากหลายมิติให้เจริญรุดหน้ายิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์สุขเป็นอเนกประการแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย
(พระปรมาภิไธย)
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
