ฯพณฯ นายโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
ข้าพเจ้าและพระราชินีรู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่ง ที่ได้ทราบถึงความเสียหายจากเหตุพายุทอร์นาโดพัดถล่มในพื้นที่ตอนกลางและตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ภัยพิบัติครั้งนี้ ถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่ร้ายแรงที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อันก่อให้เกิดทั้งพายุทอร์นาโด ไฟป่า และพายุฝุ่นตามมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ทั้งยังก่อให้เกิดความเสียหายเป็นบริเวณกว้างต่อบ้านเรือน ทรัพย์สิน และโครงสร้างพื้นฐาน
ในนามของประชาชนชาวไทย ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่านประธานาธิบดี และขอส่งกำลังใจ พลังคำอธิษฐานมายังผู้ที่ประสบความทุกข์ ความโศกเศร้า จากการสูญเสียในครั้งนี้ ทั้งหวังว่าจะผ่านพ้นความทุกข์ ความโศกเศร้าไปโดยเร็ว และนำไปสู่การฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ในเร็ววัน
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
