ฯพณฯ นายบาซีรู ดียอมาย ดียาการ์ ฟาย ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเซเนกัล กรุงดาการ์
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐเซเนกัล ข้าพเจ้ามีความยินดีขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง และประสบความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อความผาสุกร่มเย็น และความก้าวหน้ารุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวเซเนกัล
ข้าพเจ้ามีความชื่นชมยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้เห็นว่าสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐเซเนกัลได้เจริญงอกงามมาเป็นลำดับ บนพื้นฐานของความเข้าใจอันดีและความมุ่งมั่นร่วมกัน ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า มิตรภาพดังกล่าวจะเป็นรากฐานอันมั่นคงในการส่งเสริมความร่วมมืออันยังประโยชน์แก่ทั้งสองฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นด้านการค้าและการลงทุน การสาธารณสุข และความร่วมมือทางวิชาการ ให้เพิ่มพูนยิ่งขึ้นไปในภายภาคหน้า
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว