สมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลม-อะเล็กซานเดอร์แห่งเนเธอร์แลนด์ กรุงเฮก
ในโอกาสอันเป็นมงคลแห่งวันคล้ายวันพระราชสมภพของฝ่าพระบาท หม่อมฉันมีความยินดียิ่งที่จะขอถวายพระพรชัยมงคลและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความสำเร็จและความรุ่งเรืองไพบูลย์ของประเทศและประชาชนชาวเนเธอร์แลนด์สืบไป
สิ่งที่น่าปลื้มใจสำหรับไทย คือการที่ได้เห็นเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นมิตรที่ใกล้ชิดของเรา ได้พัฒนาเพิ่มพูนความมั่นคงเข้มแข็ง ในฐานะประเทศหนึ่งในระดับแนวหน้าของเศรษฐกิจโลก รวมทั้งในฐานะประเทศหนึ่งที่มีบทบาทนำด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยี เรามีความภูมิใจในความสัมพันธ์อันใกล้ชิด ระหว่างพระราชวงศ์และประชาชนของทั้งสองประเทศ และจะพัฒนาสร้างเสริมความสัมพันธ์บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางการทูตอันราบรื่นที่ดำเนินมาเป็นเวลา 421 ปีต่อไป หม่อมฉันเชื่อมั่นว่า ด้วยการสนับสนุนและไมตรีจิตที่ฝ่าพระบาททรงมีต่อประเทศของเรา ทุกฝ่ายก็จะไม่ลดละความพยายามในการสร้างเสริมความเป็นหุ้นส่วน ทั้งในระดับทวิภาคีและในกรอบความร่วมมืออาเซียน-สหภาพยุโรป ซึ่งจะสร้างประโยชน์สุขร่วมกันเป็นอเนกประการ อีกทั้งทำให้ประชาชนทั้งสองประเทศมีความผูกพันแน่นแฟ้นยิ่ง ๆ ขึ้นไป
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
