ฯพณฯ นายจูแซ รามุซ-ออร์ตา ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์-เลสเต กรุงดิลี
ในโอกาสวันฟื้นฟูเอกราชของสาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์-เลสเต ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อท่านประธานาธิบดีประสบแต่ความสุขสวัสดี และมีพลานามัยสมบูรณ์ ทั้งเพื่อความร่มเย็นเป็นสุข และความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ และประชาชนชาวติมอร์-เลสเต
ประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์-เลสเต มีความสัมพันธ์ฉันมิตรที่เข้มแข็ง บนพื้นฐานของความเคารพยกย่องและความปรารถนาดีที่มีต่อกันเสมอมา ประเทศของเราได้พัฒนาความสัมพันธ์ร่วมกัน ทั้งในระดับทวิภาคี และในกรอบความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับติมอร์-เลสเต ข้าพเจ้ามั่นใจว่าประเทศของเราทั้งสองจะยังคงร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดต่อไป เพื่อสร้างเสริมความร่วมมือระหว่างกัน โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ การพัฒนาอย่างยั่งยืน เทคโนโลยี และการศึกษา เพื่อประโยชน์สุขยิ่งขึ้นไปของประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
