ฯพณฯ นายอิลฮัม อาลีเยฟ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน กรุงบากู
ในโอกาสวันเอกราชและวันชาติของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์แข็งแรงและความสุขสวัสดีของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความร่มเย็นเป็นสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวอาเซอร์ไบจาน
ตลอดระยะเวลากว่าสามทศวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกัน ประเทศไทย และสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานได้ส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือของทั้งสองฝ่ายให้เพิ่มพูนขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในด้านการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ด้วยการสนับสนุนอย่างเข้มแข็งของท่าน ประเทศของเราทั้งสองจะสร้างความเจริญรุดหน้ายิ่งขึ้นในการขยายขอบเขตความร่วมมือระหว่างกัน อันนำมาซึ่งประโยชน์สุขแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย
พระปรมาภิไธย
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
