“โดนัลด์ ทรัมป์” แถลง อิหร่านถูกทำลายเกือบหมดแล้วหลังจากนี้มันจะง่ายขึ้น สหรัฐฯ จะโจมตีอย่างหนักหน่วงในช่วง 2-3 สัปดาห์นี้ เราจะทำให้อิหร่านกลับไปสู่ “ยุคหิน” และเมื่อความขัดแย้งจบลง “ช่องแคบฮอร์มุซ” ก็จะเปิดเองตามธรรมชาติ
วันนี้ (2 เม.ย. 69) ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้แถลงการณ์เรื่องสงครามกับอิหร่าน โดยผู้นำสหรัฐฯ กล่าวว่า อิหร่านถูกทำลายไปเกือบหมดแล้ว และส่วนที่ยากที่สุดได้ผ่านพ้นไปแล้ว หลังจากนี้มันจะง่ายขึ้น และไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เมื่อความขัดแย้งนี้จบลง “ช่องแคบฮอร์มุซ” ก็จะเปิดเองตามธรรมชาติ อิหร่านจะอยากขายน้ำมัน เพราะนั่นคือสิ่งเดียวที่พวกเขามีไว้เพื่อฟื้นฟูประเทศ การไหลเวียนของน้ำมันจะกลับมา ราคาน้ำมันจะลดลงอย่างรวดเร็ว และราคาหุ้นก็จะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว พูดตามตรงคือราคาหุ้นยังไม่ตกลงมากนัก
และความคืบหน้าที่เราทำได้ ผมสามารถกล่าวได้ว่า เรากำลังเดินหน้าไปสู่เป้าหมายทางทหารทั้งหมดของสหรัฐฯ ในเร็ว ๆ นี้ โดย เราจะโจมตีอิหร่านอย่างหนักหน่วงในช่วง 2-3 สัปดาห์ข้างหน้านี้ เราจะทำให้อิหร่านกลับไปสู่ “ยุคหิน” ที่ที่อิหร่านควรอยู่ แต่ในขณะเดียวกัน การเจรจาก็ยังคงดำเนินอยู่ การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองของอิหร่านไม่ใช่เป้าหมายของเรา เราไม่เคยพูดว่าต้องการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง แต่การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากการเสียชีวิตของอดีตผู้นำอิหร่านทั้งหมด พวกเขาตายหมดแล้ว
ถ้าไม่บรรลุข้อตกลง เราจะโจมตีโรงไฟฟ้าของอิหร่านทุกแห่งอย่างหนักหน่วง และอาจโจมตีพร้อมกันทีเดียวด้วย แต่เราไม่ได้โจมตีแหล่งน้ำมันของอิหร่าน แม้ว่านั่นจะเป็นเป้าหมายที่ง่ายที่สุดก็ตาม เพราะมันจะทำให้อิหร่านไม่มีโอกาสรอดหรือฟื้นฟูได้เลยแม้แต่น้อย แต่เราสามารถโจมตีได้ และมันก็จะพังพินาศ และอิหร่านก็จะทำอะไรไม่ได้เลย อิหร่านไม่มีอุปกรณ์ต่อต้านอากาศยาน เรดาร์ของพวกเขาถูกทำลาย 100% แล้ว และสหรัฐฯ เป็นกองกำลังทหารที่ไม่มีใครหยุดยั้งได้
เรากำลังดำเนินการอย่างเป็นระบบเพื่อทำลายความสามารถของระบอบการปกครองอิหร่านในการคุกคามสหรัฐฯ หรือการแผ่ขยายอำนาจออกไปนอกพรมแดนของตนเอง นั่นหมายถึงการทำลายกองทัพเรือของอิหร่าน ซึ่งขณะนี้ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงแล้ว และทำลายกองทัพอากาศและโครงการขีปนาวุธของอิหร่านในระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทำลายฐานอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของอิหร่าน ซึ่งเราได้ทำลายทั้งหมดแล้ว เมื่อรวมกันแล้ว การกระทำเหล่านี้จะทำให้กองทัพอิหร่านอ่อนแอลง ทำลายความสามารถในการสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย และขัดขวางความสามารถในการสร้างระเบิดนิวเคลียร์ กองกำลังติดอาวุธของสหรัฐฯ นั้นยอดเยี่ยมมาก ไม่เคยมีอะไรแบบนี้มาก่อนในด้านการทหาร และผมยินดีที่จะกล่าวว่าเป้าหมายเชิงกลยุทธ์หลักเหล่านี้ใกล้จะสำเร็จแล้ว และเราจะทำงานให้สำเร็จอย่างรวดเร็ว เราใกล้จะบรรลุเป้าหมายแล้ว
และผมขอขอบคุณพันธมิตรในตะวันออกกลาง ได้แก่ อิสราเอล ซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คูเวต และบาห์เรน พวกเขาให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี และสหรัฐฯ จะไม่ปล่อยให้พวกเขาได้รับความเสียหายหรือล้มเหลวในรูปแบบใด ๆ ทั้งสิ้น
ขณะนี้ชาวอเมริกันจำนวนมากกังวลกับการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันเบนซินในประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้ การเพิ่มขึ้นในระยะสั้นนี้เป็นผลมาจากการที่ระบอบอิหร่านก่อเหตุโจมตีอย่างบ้าคลั่งต่อเรือบรรทุกน้ำมันและโจมตีประเทศเพื่อนบ้านที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง นี่เป็นอีกหนึ่งหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเราไม่สามารถไว้วางใจอิหร่านในเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ได้ เพราะอิหร่านจะใช้มันและจะใช้มันอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะนำไปสู่การกดขี่ ความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจ และความไม่มั่นคงที่เลวร้ายกว่าที่เราจะจินตนาการได้เป็นเวลาหลายสิบปี
