ฯพณฯ นายเอมอมาลี เราะห์มาน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐทาจิกิสถาน กรุงดูชานเบ
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐทาจิกิสถาน ข้าพเจ้ามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อพลานามัยที่สมบูรณ์แข็งแรงและความสุขสวัสดีของท่านประธานาธิบดี ทั้งเพื่อความก้าวหน้าและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวทาจิกิสถาน
ประเทศไทยและสาธารณรัฐทาจิกิสถาน ได้ทำงานร่วมกันมาโดยตลอด เพื่อสร้างเสริมและพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างกัน โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยวและความร่วมมือทางวิชาการ ด้วยความมุ่งมั่นและเป้าหมายที่มีร่วมกัน ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า เราจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดต่อไปเพื่อส่งเสริมและกระชับความร่วมมือในกิจการด้านต่างๆที่มีศักยภาพใหแน่นแฟ้นอันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุขแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายเป็นอเนกประการ
(พระปรมาภิไธย)
มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
